▼ Mois
▼ Auteur-s
▼ Programme
▼ Catégorie
 

[Paris 10e • France]

 

Escaping, hiding, fighting from the shadows: Opacity, transmission and toxicity

 

Conversation with Bonaventure Son Bejeng Ndikung about the talks holded by Jepthé Carmil, Nadia Yala Kisukidi, Nadir Khanfour and Olivier Marboeuf.

 

More informations on Black Lens

Transcriptions :
Français

Recorded on the 29th March 2018 at La Colonie.
Concept : Filipa César, Louis Henderson & Olivier Marboeuf
Production : Khiasma in collaboration with Archive Kabinett (Berlin) & Spectre Productions
« Black Lens » is an associated programme of Cinéma du Réel Film Festival at Centre Pompidou.
With the support of the PERSPEKTIVE fund for contemporary art and architecture (an initiative of the Institut français’s Bureau des arts plastiques, supported by the French Ministry of Culture and the Goethe Institut) and Fluxus Art Projects.

[Paris 10e • France]

 

Escaping, hiding, fighting from the shadows: Opacity, transmission and toxicity

 

We will cross over marroons scenes at Saint-Dominic. They are seen as experiences of subjectification, in other words moments in which the captive experiments with the liberated use of their body and attempts to create another space that participates in the formation of a new kind of common.

 

These new, very fleeting, space-times, sometimes institute spaces in which the body emancipates itself from exclusively productive frameworks implanted by plantationary systems. They also offer another regime of visibility and of perception of the body. It is a new topography which alters the domain of possibility at the centre of the plantation itself.

 

What is at stake in this reading, is the replacing of these scenes into a discontinued history of freedom of bodies and their expressive capacity. My words will be accompanied by a fragment of text that retraces a scene of resistance that took place on a slave ship, this technical-political dispositif, which insured the crossing of the Atlantic. Then, from a numismatic archive, I will present the survival of the spectre of the Maroons over the course of the second half of the XXème century.

 

More informations on Black Lens

Recorded on the 29th March 2018 at La Colonie.
Concept : Filipa César, Louis Henderson & Olivier Marboeuf
Production : Khiasma in collaboration with Archive Kabinett (Berlin) & Spectre Productions
« Black Lens » is an associated programme of Cinéma du Réel Film Festival at Centre Pompidou.
With the support of the PERSPEKTIVE fund for contemporary art and architecture (an initiative of the Institut français’s Bureau des arts plastiques, supported by the French Ministry of Culture and the Goethe Institut) and Fluxus Art Projects.

[Les Lilas • France]

 

L’exposition Kinesis accueillera la première des Black Code Sessions, une série de rencontres qui vise à déplier les questions qu’ouvrent le film Black Code/Code Noir, de Louis Henderson, afin d’en assembler de nouvelles versions. Réalisé dans l’urgence en 2015, Black Code/Code Noir est un ciné-tract assemblé en réaction à la mort de deux jeunes afro-américains, Michael Brown et Kajieme Powell, tués par la police. Dans une démarche archéologique, le film concentre de nombreux fragments de récits issus des profondeurs d’Internet pour saisir les origines complexes de ces tragédies. Arguant que derrière ce présent se cache une histoire sédimentée de l’esclavage conservée par les lois françaises du Code Noir et celles américaines dites des Black Codes, écrites au XVIIème siècle, le film suppose que ces codes se sont transformés en algorithmes qui guident les analyses des banques de données de la police et président aujourd’hui au contrôle nécropolitique des afro-américains. Dans un détournement historique vers un passé-futur, ce projet s’intéresse aux origines animistes de la révolution haïtienne comme symbole d’un futur possible. Si le Code Noir était la forme originelle de la gouvernance algorithmique alors la révolution haïtienne fut la première occurrence de son hacking. Aujourd’hui encore ne serait-elle pas un imaginaire capable de déconstruire ce code en le piratant ?

 

Rassemblés pour cette Black Code Session, les participants – chercheurs, artistes, cinéastes, activistes et étudiants – se réuniront à huis clos une journée durant pour mettre le film en débat et proposer de le modifier et l’étendre. Au lendemain de cette discussion, lors d’une grande soirée de restitution organisée à Khiasma, chacun des invités est amené à intervenir pour présenter l’aboutissement de ce processus collaboratif et le rouvrir au dialogue avec le public.   Au terme de cette première session participative et de l’exposition Kinesis, une nouvelle version étendue de Black Code/Code Noir sera réalisée et présentée au public lors du finissage de l’exposition, samedi 2 juillet. Elle sera la base des sessions suivantes, qui auront lieu ces prochains mois dans d’autres lieux en France comme à l’étranger.

Mixage : Esther Porylès

Avec Erik Bullot (cinéaste et enseignant), Jephthé Carmil (Doctorant à l’université Paris-Diderot, travaille sur les liens
entre iconographie postcoloniale et art contemporain), Pascale Obolo (cinéaste, performeuse et rédactrice en chef de
la revue Afrikadaa), Karine Lebrun (Artiste et professeure « internet, numérique et documents » à l’École Européenne
Supérieure d’Art de Bretagne), Olivier Hadouchi (historien du cinéma et programmateur de films, auteur d’une thèse
en 2012 intitulée « Le cinéma dans les luttes de libération : genèses, initiatives pratiques et inventions formelles autour
de la Tricontinentale (1966-1975) »), Graeme Thomson & Silvia Maglioni (cinéastes), Sophie Wahnich (Historienne,
spécialiste de la Révolution française, membre du comité de rédaction de la revue Vacarme), Louis Henderson (cinéaste)
et Olivier Marboeuf (auteur, curateur, performeur et directeur de l’Espace Khiasma).
Les Black Code Sessions sont organisées avec le soutien du Dicréam