[Les Lilas • France]
Depuis huit ans, Patrick Fontana mène un atelier d’expérimentation d’apprentissage du français au sein de l’Atelier Formation de base d’Emmaüs-Solidarité à Paris, ainsi qu’à l’Unité « Arts & thérapie » du Centre Hospitalier Interdépartemental de l’Oise. Cet atelier Lecture(s) de bouche(s) se base sur la découverte et la lecture à haute voix de textes de la poésie et de la littérature contemporaines.
Hymnes, la pièce sonore qu’il a créée cette année avec les stagiaires, est une partition poétique élaborée par Nicolas Richard à partir des hymnes nationaux de chacun des participants de l’atelier.
Le même soir, Patrick Fontana et Nicolas Richard ont répondu aux questions d’Olivier Marboeuf à propos de cet atelier Lecture(s) de bouche(s) et du projet Hymnes qui en découle. Pour finir cette intervention, Nicolas Richard a lu son texte, Hymnes (AF-AMS), une extension d’Hymnes. Ces deux moments sont également en réécoute sur la r22 Tout-Monde.
Dans le cadre du festival Relectures 17, organisé à Khiasma du 29 septembre au 8 octobre 2016.



Ciel Ara — Regarde ta jeunesse dans les yeux – Une histoire de la naissance du hip-hop français (1980-1990) — Les Lignes d’erre de Fernand Deligny — Alien(s)kin : Queer other other lands of here — AUTOUR DE VADUZ — ATLAS DES CONTRÉES RÊVÉES — Glossolalie (2011-…) — Éléments pour les années 00 — Portraits de C. et Mike Brown — Dreamlands — Oralieu Conakry — Que sont mes amis devenus ? — Oralieu Magenta — Manuel du voyageur impénitent — Hymnes (AF-AMS) — Discussion autour d’Hymnes — Hymnes — Oralieu Planguenoual — Confédération Républicaine / De mon corps : au garde à vous !
Enregistré à l'Espace Khiasma le vendredi 30 septembre 2016, dans le cadre du festival « Relectures 17 »
Mixage : Esther Poryles
Photos : Matthieu Gauchet